哈勃和盖亚测量3D恒星运动，录制精度

这张图片显示了雕塑家矮人银河系的一小部分，银河系的卫星银河系，距离地球仅约有300,000个轻微的距离。这是望远镜的两个不同指点之一，这些指南是在研究NASA / ESA Hubble Space望远镜和ESA的盖亚卫星的数据中使用的研究，以测量该星系中的星星的3D运动。

天文学家使用来自Hubble Space Telescope和ESA的Gaia卫星的数据，直接测量附近的星系中的杀虫星的3D运动，比以前为银河系的星系测量的任何东西更好地实现精确度。该动作提供了当前被接受的宇宙模型的现场测试，并且还通过空间测量星系的轨迹。结果在自然的天文学中公布。

来自荷兰的KApteyn天文学研究所和莱顿天文台的天文学家，荷兰，来自美国宇航局/欧洲航空航天局/欧洲航空航天局/欧安墙空间望远镜和欧安孔盖亚空间天文台的数据，以衡量雕塑家矮星系的恒星的运动。雕塑家矮人是一条卫星银河系，距离地球30万光距离。

只有通过将数据集与这两个成功的ESA任务相结合 - 分开超过12年 - 科学家们才能直接测量雕塑家矮星系内的明星的确切3D运动。这是第一次以除了银河系之外的银河系的准确性实现的第一次。

该研究的牵头Massari戴维德Massari描述了研究的精确度：“通过精确度实现，我们可以测量天空上的星的年度运动，这对应于在地球上看到的月亮上的波头的大小。”由于这两种仪器的特殊分辨率和准确性，才能实现这种精度。此外，没有两个数据集之间的大型时间间隔不可能实现这一研究，这使得更容易确定恒星的运动。

雕塑家Dwarf Galaxy是一种矮小的球形星系，这些星系是宇宙中最暗物质的主导物体之一。这使得它们是调查暗物质的性质的理想目标。特别是，了解暗物质在这些矮星系中如何分发，允许天文学家测试当前被接受的宇宙学模型的有效性。但是，暗物质不能直接研究。

“推断出暗物质存在的最佳方法之一是检查对象如何在其中移动，”纸张的共同作者Amina Helmi解释说。“在矮小的球形的情况下，这些物体是星星。”

收集了关于雕塑家矮星系中的星星3D运动的信息可以直接转化为其总质量的知识 - 包括暗物质 - 分布。新结果表明，雕塑家矮星的星星完全在细长的径向轨道上举动。这表明暗物质的密度朝向中心增加而不是平坦化。这些调查结果与既定的宇宙学模式一致，我们目前对暗物质的理解，同时考虑到雕塑家恒星种群的复杂性。

作为研究的副作用，团队还将雕塑家矮星系的更加准确的轨迹整体，因为它是银河系的轨道。他们的结果表明，它正在围绕银河系在一个高倾角细长的轨道上移动，它比以前认为它远离它。目前，它几乎处于最接近的银河系，但它的轨道可以将其占据725,000光年。

“通过这些开创性测量，我们进入了一个衡量其他星系的恒星的3D运动的时代，将成为常规的，并且可以对较大的星形样品进行常规。这将主要感谢ESA的Gaia Mission，“马拉里总结道。

PDF纸本副本：3D在雕塑家矮人银河系中的动作作为一个新的时代的一瞥