福岛工人患甲状腺癌的风险增加了十倍

发电厂的运营商东京电力公司（TEPCO）周五报道，在日本遭受严重破坏的福岛第一核电站工作的近20,000人中，接近10％的人患甲状腺癌的风险较高。

东京电力公司说，由于核电厂的熔毁暴露在足够的辐射下而引起潜在的问题，因此参与清理工作的应急人员共有1,973人。

这些紧急工作人员中的每一个都受到至少100毫瓦的辐射，这是国际放射防护委员会认为危险的阈值。东京电力公司表示，它将为工人提供一次接受额外测试以确定内部污染程度的机会。

TEPCO先前对甲状腺癌病例增加的估计过于保守，新的收费反映了先前估计的10倍的增加。初步估计表明，共有178名福岛工人受到了100毫西米的辐射。

自从两年多前毁灭性的海啸克服了核园区及其冷却系统以来，福岛核电站已有19,592人工作。成千上万的当地人被迫撤离第一工厂周围的区域，其中大部分尚未被允许返回。

福岛事件是一代人以来最严重的核灾难，在最近的记忆中只有1986年的切尔诺贝利灾难才有福。

似乎永无止境的问题继续困扰着受灾的核园区，包括停电，泄漏的污水和对放射性元素呈阳性的地下水。

最近的一次挫折出现在本周，当时检测到从3号机组泄漏的神秘蒸汽状气体，该3号机组包含一个残废的核反应堆。蒸汽的来源尚未确定，但东京电力公司官员怀疑这是雨水以某种方式泄漏到反应堆建筑物中的结果。

福岛工厂要完全退役将需要至少四十年的时间。目前有近3500人正在努力拆除该系统。