健康教育网
这是由肯塔基大学的钻石光源扫描的L'Institut de France的两个Herculaneum卷轴的最终视图。
由着名的古代神器解码器领导的研究人员，教授布伦特密封，将使用英国国家同步郡的钻石，在牛津郡的中心地区，研究了一系列由法国所拥有的世界着名古代文物。使用这种强大的光源和团队的特殊技术已经开发出来，研究人员正致力于从损坏的Herculaneum滚动中完成两个完整的卷轴和四个片段。在几十年的努力之后，密封师认为钻石的扫描代表了他的团队最好的机会，尚未揭示这两个千岁帕培里的难以捉摸的内容。
Prof Seales是肯塔基州大学（美国）的数字恢复计划主任，该研究计划致力于开发能够恢复脆弱，不可读的文本。根据密封，“钻石光源是我们长期计划中的绝对关键的元素，以揭示损坏的材料写作，因为它为我们可以创造的图像提供无与伦比的亮度和控制，加上科学家的大脑信任了解我们的挑战，并渴望帮助我们成功。从古代世界中的任何文字都是罕见和珍贵的，他们根本无法通过任何其他已知的过程透露。由于有机会研究钻石光源的卷轴，这是由国家捐赠的国家捐赠和安德鲁梅隆基金会，我们准备在我们阅读和可视化这种材料的能力方面迈出了巨大的一步。扫描会议有望成为我们寻求可靠的路径来阅读隐形库的关键时刻。“
在过去的二十年中，密封教授和他的团队已经致力于数字恢复，并在无法弥补的损坏手稿中读取大量材料。2015年，当他们在engedi（参见科学进步）中，他们在古希伯来卷轴的五个完全包装中被困住的写作时，他们取得了奇异的成功。有史以来第一次来自一个物体的完整文本，如此严重地损坏，它永远无法在物理上被打开，数字地检索和重新创建，代表真正的技术突破（参见实际上揭示en Gedi滚动）。这项技术将密封的团队计划部署在钻石上收集的数据。
Herculaneum卷轴的封闭教授的长期目标是揭示了隐形库中最具标志性项目的内容。埋藏和碳化在79广告中的VESUVIUS致命爆发，卷轴太脆弱，无法打开，代表重要内容，大规模损坏，极端脆弱性和难以检测墨水的完美风暴。
这些着名的纸莎草于1752年在一个古代罗马别墅附近发现，位于那不勒斯湾，认为属于朱利叶斯凯撒家族。因此，它们代表古代唯一幸存的图书馆。大多数1,800卷轴居住在Biblioteca Nazionale di Napoli，尽管在那不勒斯国王，在牛津大学，英国图书馆和法国的博德良人库中，少数人被送给贵族的礼物。
最后，Prof Seales队在巴黎举办了一支小型本科生团队，调查Institut de France的Herculaneum集合。他们检查了两个完全完整的卷轴，以及180年代后期展开的四个小碎片。所有六件物品将在钻石扫描。因为四个片段包含许多层次和特征可见，所以顶部的曝光写入，它们将提供开发团队“虚拟展开”软件管道的下一次迭代所需的关键数据，这是一种能够实现碳的可视化的机器学习算法墨水。
根据PROM密封，使用碳油墨的主要原因是这些滚动落来的主要原因之一。与金属的油墨不同，例如铁胆的用来写中世纪文件，碳油墨的密度类似于它坐在的碳化纸莎草饼。因此，它在X射线扫描中看似不可见。
“我们不希望立即从即将到来的扫描中看到文本，但他们将提供关键的构建块，以实现可视化。首先，我们将立即看到滚动的内部结构，而不是可能的更具定义，并且我们需要细节级别来造出文本所在的高度压缩层。此外，我们相信与传统的智慧相信 - 即使在扫描数据中的肉眼看不可见，断层扫描确实捕获了微妙的墨水的墨水证据。我们正在开发的机器学习工具将通过训练计算机算法来扩增墨水信号以通过像素识别它 - 来自打开的片段的照片 - 从碎片的相应断层素数据中显示墨水是墨水素的位置。然后可以将该工具从仍然滚动的滚动部署在数据上，识别隐藏的墨水，并使其对任何读者更突出地看到。“
在领先的科学设施，钻石中扫描这些精致的物品将是一个庞大的事业，适合所有参与者。由于其极端脆弱性，密封队团队为滚动制作了定制案例，使能尽可能少的处理。只允许高度训练的保险柜来处理样品。MMEFrançoiseBéRard的董事会在Institut de France的Bibliothèque，将斯图林队伍将卷轴送入他们的特殊情况，以便到英国旅行，并且到达后，将在钻石的I12梁线上插入。I12波束线或吉普（联合工程，环境和处理）光束线是用于成像，衍射和散射的高能X射线束线，其在53-150kev的光子能量下运行。
虽然来自Herculaneum的一些卷轴已经受到身体（并且主要是灾难性的）努力来打开它们，但没有人设法揭示了仍然紧密关闭的数百人的完整文本。钻石I12梁线上的原则束线科学家在实验将发生，托马斯康多利博士，增加; “这是第一次在钻石光源的细节中扫描完整涡旋盘。我们非常兴奋地与研究团队合作，扮演我们希望在解锁卷轴包含的秘密方面向前迈出的重大一步。“
“这是一个讽刺，有点诗意，”封闭“，令人灾难性的物理方法中牺牲的卷轴将作为检索来自那些生存的文本但不可读的关键。通过数字恢复和阅读这些文本，可以说是最具挑战性和令人憎恶的破译，我们将突出一种途径，用于在任何类型的受损文化伪影中揭示任何类型的衬底上的任何类型的墨水。“
研究团队将在9月底浏览卷轴以扫描卷轴。
