本周的哈勃图像 - 优雅隐瞒了一场比赛

这个新释放的哈勃图像显示了透镜间星系NGC 4111。

NGC 4111的优雅简单，从NASA / ESA Hubble Space望远镜中看到了此图片，隐藏了比您想象的更暴力的历史。NGC 4111是一个透镜，或镜头形的星系，在甘蔗venatici的星座（狩猎犬）中撒谎约5000万光年。

双凸透镜星系是椭圆形和螺旋之间的中间类型的星系。他们像椭圆形一样举办年龄的星星，并有像螺旋这样的磁盘。但是，这就是相似之处的位置：它们与椭圆形不同，因为它们具有凸起和薄圆盘，但与螺旋不同，因为双翼圆盘含有很少的气体和灰尘，并且不具有特征的许多武装结构螺旋星系。在此图像中，我们看到NGC 4111边缘的光盘，因此它看起来像天空上的薄片。

乍一看，NGC 4111看起来像一个相当不平衡的星系，但是有不寻常的功能表明它不是如此宁静的地方。贯穿其中心，成直角到薄圆盘，是一系列的细丝，映衬在银河系的明亮核心。这些是由灰尘制成的，天文学家认为它们与包围银河系核心的材料环有关。由于它没有与银河系的主光盘对齐，因此这种气体和灰尘的极性环可以实际上是NGC 4111很久以前被NGC 4111吞噬的小星系的遗骸。

致谢：朱迪·施密特（Judy Schmidt）