健康教育网针灸腰痛
恩德雷斯说，多达85％的人在生活中的某个时候会遭受腰痛的困扰。疼痛可能会持续几天，也可能会持续数月甚至数年，成为慢性腰痛。
尽管最近的一项研究综述显示，除其他疗法外，针灸还可用于治疗腰痛，但最新的研究旨在确定针灸本身是否是一种有效的治疗方法。
针灸是在六个星期内进行的10分钟，30分钟的疗程中进行的。接受常规治疗的患者的总治疗次数相似，包括运动，止痛药和非甾体抗炎药（NSAIDs）。
针灸组只允许对急性背痛发作使用药物。这包括在治疗期间每周不超过两天使用NSAID。
传统的针灸需要将针头固定在身体上的固定点和深度，并按照中国古代的惯例进行操作。
进行假手术后，在非针刺点将针头插入下背部较浅的深度，并且不进行任何操作。
接受传统针刺疗法和假针刺疗法的患者六个月后报告与治疗有关的反应的可能性几乎是没有针刺疗法的患者的两倍。
反应定义为疼痛改善33％或功能改善12％。
“由于针灸的副作用风险较低且禁忌症很少，因此应将其添加到建议用于急慢性腰痛的治疗方法中，尽管与任何其他治疗方法一样，总会有一些没有反应的患者。”恩德雷斯说。
假针灸工程
几项涉及慢性疼痛患者的早期研究表明，传统针灸和假针灸都有相似的益处。
2005年对33项背痛研究的分析确实显示了传统针灸的治疗优势，但参与该分析的研究人员表示，最近的研究对这一发现提出了挑战。
马里兰大学中西医结合中心医学博士埃里克·曼海默（Eric Manheimer）告诉WebMD：“从整体上来看，真正的针灸比假针灸的益处在临床上几乎是无关紧要的。”“这样做的原因还不清楚。可能是将针头放在任何地方都会刺激某种止痛效果。”
在美国，针灸仍被认为是治疗下腰痛的替代疗法，但德国已不再如此。根据新报告的研究结果，该项目现已纳入州健康保险。
恩德雷斯说，针灸是治疗腰痛的有效方法，即使我们不知道为什么。
他说：“仅仅因为我们不能确切解释一种治疗的机理，并不意味着它不起作用。”
